En iyi 10 altyazı yapıcı bilgisayar yazılımı

Altyazılar karakterlerin konuşma transliterate bir nesne alt kısmında bulunan resim yazıları bulunmaktadır. Altyazılar yapmasına yardımcı olmak için biz öğrenmek sadece sizin için en iyi altyazı makineleri.

1. subtitle Workshop

Fiyatı: Ücretsiz

Altyazı düzenleme oluşturma, yenilemesi, eşitleme ve altyazı satırları çeviri içinde etkilidir. Bu ücretsiz program ile değil eşitlenmişse altyazı yeniden düzenlemek ve zaman çizelgesi veya dalga biçimi veya spektrogram yeni Altyazılar yapmak. Bu şaheser 170 + altyazı formatları çalışabilir ve neredeyse 30 dilde kullanılabilir.

2. VisualSubSync

Fiyatı: Ücretsiz

Bu altyazı üreticisi en iyi destekçileri için SRT ve SSA/eşek altyazı formatlarını biridir. Ses dalga formu temsil Bu altyazı programı temelidir. Yanında, hata olup olmadığını denetleyin, ağ öneriler alın ve kesinlikle senin altyazı üstünlüğünü artırabilir hız göstergelerini kullanın size sağlayacaktır.

3. subtitle Workshop

Fiyatı: Ücretsiz

Öyle adından gerekiyor gibi Subtitle Workshop işte böyle biçim ve sen-ecek değil bulmak içinde özellik anlamda yazılım yapmak en facilitative altyazı biridir. Kullanıcı dostu arayüzü, okuma ve yazma motoru, araçlar, büyü ekose desenli, araçları, metin & zaman sabitleme özelleştirme işlemleri, video önizleme (ve sen-ebilmek istemek başka bir şey) ile ilgili tek bir yerde alabilirsiniz. One-stop-hizmetler sağlayıcısıdır.

4. SubtitleCreator

Fiyatı: Ücretsiz

Telif hakkına sahip değil DVD'ler için yeni altyazı oluşturma düşünüyorsanız, bu program bir güçlü altyazı editörü listenizde bulunabilir. Bu altyazı maker DVD üstünde tepe-in DVDs geçerli Altyazılar yer paylaşımı sağlayacak yazma Sihirbazı'nda bir inşa etti. DVD menü özgünlük kaybetmeden sadece tek seferde altyazı ekleyebilirsiniz. Ayrıca o şekil DVD önizleme, vardiya/Değişim renk, eşitleme, WYSIWYG editörü, etiketleme vs.

5. Aegisub gelişmiş altyazı editörü

Fiyatı: Ücretsiz

Aegisub gelişmiş altyazı epey faydamız ses veya görüntü kullanarak film altyazıları oluşturulmasında editörüdür. Aegisub-platformlar gerçekleştiren kupür-kenar teknoloji altyazı editörü biridir. Bu gelişmiş performans ses ve video için altyazı yapılan hızlı & hızlı zamanlama sırasında neredeyse 30 farklı dillerde çeviri destekler. Aegisub gelişmiş altyazı editörü 3 farklı işletim sistemleri-Windows, OS X ve Unix için 3 farklı biçimi vardır.

6. DivXLand medya Subtitler

Fiyatı: Ücretsiz

DivXLand medya Subtitler oluşturmak, düzenlemek ve video her türlü için harici altyazı dosyalarını düzeltmek için en iyi biridir. Altyazı düz metin dosyalarını oluşturmak uygundur. DivXLand medya ile anında önizleme, temel metin biçimlendirme, birden fazla altyazı modları, çok dilli yazım denetimi, size yardımcı olmak için tasarlanmış Subtitler alma & altyazı formatlarını, dışa aktarma klavye kısayolları için işler, otomatik resim yazısı zamanlama vs. Bu program Adobe Encore, SAMI, DKS, JACOSub 2.7, OVR komut dosyası, SubViewer 2.0, ZeroG, FAB Subtitler ve daha fazlası gibi formatları destekliyor.

7. WinSubMux

Fiyatı: Ücretsiz

WinSubMux gizli Altyazılar seçilebilir SVCD veya CVD Altyazılar olabilir. Bu program ile lots-in şekil grafik kullanıcı arayüzü, multiplex dahil Kaydet alt dosya, SVCD dosya tarama, değişen, altyazı bit eşlem paleti değişiklik vb zaman tek bir adımda tüm akışları geliştirildi. Büyük altyazı görüntüler için uygundur.

8. Altyazı editörü

Fiyatı: Ücretsiz

Altyazı editörüdür düzenlemek, split, eklem ve GNU veya Linux için altyazı çevirmek yazılım yapmak büyük bir altyazı veya * BSD sistemleri ve undo/kokan, sürükle ve bırak, featuring GStreamer, önizleme ile dış video oynatıcı, Altyazılar ve daha birçok sıralama. Bu GTK + 2 aracı Adobe Encore DVD, Ladin STL, BITC, TTAF, düz metin vb gibi formatları ile çalışabilirsiniz.

9. AHD Altyazılar Maker

Fiyatı: Ücretsiz

AHD Altyazılar Maker sorunları altyazı için tam bir çözümdür. Eğer tek bir dosya olarak aktarılan metin tabanlı altyazı biçimleri için kullanılan best altyazı makinesi bulunmaktadır. Bu profesyonel aracı kullanarak Altyazılar en doğru ve etkili şekilde bile komut dosyası kullanımı olmadan otomatik olarak oluşturabilirsiniz. AHD düzenlemek ve ID3 etiket sürüm 1 ve 2 kaydetmek için AHD ID3 Tag Editor olarak adı verilen bir programa entegre vardır...

10. Player yayına hazırlamak

Fiyatı: Ücretsiz

Yayına hazırlamak Player kullanarak bu kadar kolaylıkla altyazı parça ekleyebilirsiniz. Altyazılar doğrudan yazma veya hatta onları internet gibi herhangi bir dış kaynaklardan veya herhangi bir özel program bugünlere alma programı daha kapsamlı bir altyazı üreticisi. Player destekler formatları WMA, WAV, DIVX, VOB, WMV M1V, MID, AC3 dahil olmak üzere yayına hazırlamak. ASF ve çok daha fazlası.